Vous avez déjà eu la curiosité de jeter un œil sur l'étiquette accrochée à votre vêtement ? Rarement, pas vrai ? Voilà pourquoi vous ne savez pas comment traiter votre linge ! Pourtant, tout est indiqué sur ce petit morceau de tissu. Mais encore faut-il comprendre ce qu'ils signifient.

Mais ce n'est pas le cas. C'est pourquoi je vais vous en dire plus sur les 29 symboles qui existent : 7 pour le lavage, 3 pour le blanchiment, 11 pour le séchage, 4 pour le repassage et 4 pour le nettoyage à sec.

symboles lavage linge

© Can Stock Photo / magurok 

Le Groupement International d'Étiquetage pour l'Entretien des Textiles (ou Ginetex) a mis au point différents pictogrammes pour entretenir au mieux son linge à chaque étape : lavage, séchage, repassage. Ces symboles doivent répondre à la norme ISO 3758:2012. Ils indiquent comment entretenir le linge selon le textile.

Depuis 2012 et le décret 1235 relatif aux fibres et produits textiles, un marquage a été établi dans toute l'Union européenne.

Les symboles liés au lavage

La cuve remplie d'eau

La cuve remplie d'eau

Ce symbole tout simple a une signification tout aussi simple : le linge peut passer à l'eau. Sans plus de précision, il peut s'agir d'un lavage en machine ou à la main. Lorsque cette cuve est barrée d'une croix, cela indique évidemment que le linge ne doit pas passer dans l'eau. Il peut s'agir d'un textile particulièrement délicat. Il faudra alors se tourner vers un nettoyage à sec, fait par un professionnel.

La cuve remplie d'eau avec une main

La cuve remplie d'eau avec une main

Logiquement, la présence d'une main indique que le lavage doit être fait… à la main ! Attention, si ce symbole est présent, cela signifie que le linge ne peut pas passer en machine sous peine d'être détérioré. La température de lavage ne doit pas être supérieure à 40° (cela évite aussi de se brûler !).

Si votre machine dispose d'un programme lavage à la main, vous pensez peut-être que c'est la solution parfaite pour ne pas vous mouiller les mains ? En fait, ces programmes ne sont pas suffisamment délicats (quoi qu'en disent les fabricants), et mieux vaut alors utiliser un programme à froid si vous ne voulez vraiment pas perdre du temps.

Une cuve avec un nombre

Une cuve avec un nombre

Vous pouvez voir 30, 40, 60 ou 95 dans la cuve ? Cela signifie que le linge peut passer à cette température (indiquée en degrés Celsius). Il s'agit de la température maximum. Si vous souhaitez laver votre linge à une température inférieure, c'est possible. Plus chaud, cela va abimer le tissu (et les couleurs).

Ouvrez l'œil ! Car d'autres informations peuvent être mentionnées avec ce symbole.

La cuve ne présente pas de traits en dessous ? Cela signifie que le linge demande un rinçage et un essorage normal.

Lorsqu'une seule barre est présente sous la cuve, l'essorage conseillé est réduit. Deux barres ? Il faudra choisir un programme de lavage réduit. Rinçage et essorage seront normaux.

Symbole nettoyage à sec

Le cercle barré pour le nettoyage à sec

Avant de sortir, jetez encore un œil à l'étiquette pour vérifier qu'elle ne contient pas un symbole représentant un cercle seul barré. Cela signifie en effet que le tissu ne supporte pas le nettoyage à sec.

Si une lettre est contenue dans le cercle, cela indique quel solvant doit être utilisé (ou non) pour nettoyer le linge.

  • Un cercle contenant un P indique que le vêtement ne supporte pas le trichloréthylène.
  • Un F est présent ? Le professionnel devra alors utiliser un solvant pétrolier.
  • Un W signifie qu'il faudra réaliser un nettoyage professionnel humide.
  • Un trait sous le cercle apporte une information supplémentaire : le cycle de nettoyage doit être modéré.
Le blanchiment en symboles

Le triangle pour le blanchiment

Le domaine du blanchiment est symbolisé par un triangle. Un triangle tout simple indique que vous pouvez utiliser n'importe quel type de produit pour blanchir votre linge (oxygène ou chlore). Cela correspond aux tissus peu sensibles (comme le coton, par exemple).

Lorsque le triangle renferme deux barres obliques, le blanchiment ne sera possible qu'avec des produits non chlorés (à base d'oxygène donc).

Enfin, un triangle barré d'une croix signifie que le blanchiment est impossible, quel que soit le produit utilisé. Impossible donc de le détacher avec la Javel ou un agent oxygéné. Il faudra aussi veiller à bien choisir votre lessive. Nombreuses sont celles qui intègrent des agents de blanchiment (surtout celles en poudre). Pensez alors à vérifier l'étiquette sur l'emballage de celles-ci.

Les symboles liés au séchage et à l'essorage

Si vous décidez de sécher votre linge en machine, il faudra faire attention au symbole dédié pour éviter les accidents. Le symbole à rechercher à cette étape est un carré.

Un point au centre d'un cercle au centre du carré

Un point au centre d'un cercle au centre du carré

Lorsque le carré renferme un cercle, cela signifie que le tissu peut passer au sèche-linge. Le cercle, quant à lui, peut contenir un ou plusieurs points. Le nombre de points vous indique la température maximale autorisée pour un séchage parfait. Un point équivaut à une température de 60°. Avec deux points, vous pouvez monter à 80°.

Le carré barré

Le carré barré

Un carré contenant un cercle et entièrement barré indique que le tissu ne peut pas passer en sèche-linge.

Un carré contenant un trait

Un carré contenant un trait vertical

Votre étiquette vous montre peut-être un carré présentant en son centre un trait vertical (ou deux traits verticaux). Dans le cas d'un seul trait, cela signifie que le linge ne doit idéalement pas passer en sèche-linge (toutefois, il peut être séché à température très douce si vous n'avez vraiment pas le temps, contrairement au symbole barré). Le linge peut être essoré en machine.

Un carré avec des traits verticaux et une barre supplémentaire

Un carré contenant deux traits verticaux

Deux traits indiquent que le séchage en machine est fortement déconseillé, tout comme l'essorage. Pour ces tissus, le séchage parfait se fait sur un fil, en laissant l'eau s'égoutter progressivement. Ce symbole se retrouve principalement sur les vêtements qui ne supportent pas les essorages, comme, par exemple, les doudounes ou les couettes.

Un carré avec des traits verticaux et une barre supplémentaire

Un carré avec des traits verticaux et une barre supplémentaire

Si vous observez une barre dans le coin supérieur gauche, cela signifie que le linge devra sécher sur fil, mais à l'ombre. Un seul trait vertical signifie toujours que le linge peut être essoré en machine avant d'être tendu. Deux traits, l'essorage en machine est déconseillé.

Un carré et des traits horizontaux

Un carré et des traits horizontaux

Si vous observez un ou deux traits horizontaux dans le carré, cela indique que le linge doit être séché à plat. Ce type de séchage est préconisé sur les tissus pouvant se déformer comme la laine ou l'acrylique. Rappelez-vous, je vous ai déjà mentionné la différence entre un et deux traits. Vous vous souvenez ? Un trait, l'essorage en machine est autorisé. Deux traits : non. Les fibres naturelles comme l'alpaga demandent ce type de séchage.

Ces carrés peuvent être de nouveau complétés par une barre dans le coin supérieur gauche. Cela indique que le séchage devra être fait à l'ombre (je me répète, je sais).

Le repassage en symboles

Dernière étape avant de ranger votre linge dans l'armoire : le repassage. Là encore différents symboles vous permettent de savoir quoi faire. On reconnaît facilement le symbole dédié, puisqu'il représente un fer à repasser.

La présence de celui-ci indique que vous pouvez repasser votre tissu (sauf évidemment s'il est barré).

Oui, mais à quelle température me demanderez-vous ? Là encore, c'est indiqué !

Un seul point au centre du fer signifie que vous devrez rester raisonnable et ne pas dépasser 110°.

Deux points vous laissent un peu plus de liberté. Le linge supporte en effet une température maximale de 150°.

Trois points et vous pourrez grimper à 200°.